文法をいじらずに単語だけ置換していくようなものなら結構簡単に出来そうだけどな
コンパイラに一手間加えるだけじゃね？