まず、式展開の実装が難しいかどうかは機能を載せる・載せないの基準にならないし、
式展開が却下されたときには議論すらされていない。

で、式展開のメリットがコード削減ではないのであれば、
記号に新しく意味を持たせてまで式展開を導入する意味は何?
記号や暗黙ルールだらけのRubyやPerlはともかく、Pythonには受け付けられない
程度の小さいメリットしか無いんじゃない?