「全方向空」ってどういう意味？
っていうか、ボタンはコンテナ（つまりテーブルレイアウトパネルの各セル）に
Dockさせるんだよ。アンカーを使うんじゃなくて。