俺が言いたかったのは、多くの場合において表現能力は同等なんだから、
「N項演算を表現できないOOは破綻している!」とか言われても意味が分からん、という話。

あと、仮に二項演算で実装するにしろ、ユーザに見せるAPIはラップして提供すりゃいいわけだしな。
(もちろん、N項演算として実装してそれを見せたっていい。どちらが最適かは状況による)

さらに言えば、N項形式で表現した方が(ユーザが)分かりやすい場合があるのはいいとして、
それがOOのコンセプトを全面的に棄却する必要があるほど一般的かつクリティカルかどうか。