なんか敬意を持った態度のとり方のシラン奴らばかりだな。
ソファーに座って、葉巻を葉巻をふかしてる連中にみえる。

和訳本に完璧を求めることより英語を学んで読めるようにしたほうがいいよ。
sicpあたりは公開されてる。toeic 600くらいだったらその気になれば読めるようになる