>>789
EUC-JP環境は無視?
Linuxのutf-8でもトラブるけど。