>>773
>バイト列でもUTF-8ならWindowsでもいけるんでしょ？
>プロジェクトのファイル名をUTF8で統一すればいいんじゃない？

それをツール側で自動的に統一してくれるのが、Unicode対応のバージョン管理システム。

>>774
Unicodeはiso8859-1の文字を含んでるんだから、普通に変換すればいいじゃん。