GitもHgも現状日本語ファイル名の扱いに問題を抱えてるからな