つか、日本語で名前付けるようなファイルって、結局は仕事で使うようなオフィス系のファイルだったり
デザイナーが使うリソースファイルだったりでしょ？
それらはどうせマージ出来ないんだから、gitとか使う意味ないし、そっちだけsvnなりでやってればいい。