せっかく賑わってきたので現実的な解決方法を話しあいたい。

ぶっちゃけアドホックでもいいので
「Windowsで(UTF-8なcygwin環境以外でも)日本語ファイル名が
他のプラットフォームと相互運用してもSubversion並に問題ない」というような
（↑要点あってるよね間違ってたら言って)
現実的な解決方法って何かないもんなんでしょうか？
Windowsユーザー的にはツールはTortoiseGitとmsysgit辺りでなんとかなればいいんだと思う。