というかそういうWindowsでしか発生しない問題なんかは
TortoiseXXXとかのGUIがなんとかすればいいだけじゃないか？
どうせWindowsでコマンドラインから使ってる奴なんて
ほとんどいないでしょ
もしコマンドラインからやりたいならCygwin使えばいいだけだし