よくわからんのだけど、一時的に最前面に持ってきたい、ってこと？
制限はあるけど、SetForegroundWindow()でいいんじゃね？