>>639
いや、最後の2行だが、多分だめじゃないかな
バッファリング戦略はstdioの話、つまりユーザが書いてるプログラムのプロセスに
属する問題なので、Eclipseという外部プロセスからどうこうできる話じゃない

ふつーstdioでは標準出力が端末の場合(isatty()が真を返す場合）にのみ
行バッファリングにする
Unixだと擬似端末という仕組みを使ってttyに出力しているようにみせかけることも
できるが、Eclipseは単にパイプで入出力しているんだろうし
Windowsではいずれにせよptyは使えないんだからダメだろう