strcpy( string[1], "代入したい文字" );
とか
strncpy( string[1], "代入したい文字", sizeof(string[1]) );
って解決策が解決策にならない罠