ネストなしでよければ

^([ 　]|\(.*?\)|\[.*?\]|（.*?）|［.*?］)*(.*?)[ 　\(\[（［]