仕様。ほかの言語も似たようなもの
ttp://msdn.microsoft.com/ja-jp/library/system.text.regularexpressions.groupcollection%28v=VS.95%29.aspx
> このコレクションには、1 つ以上の System.Text.RegularExpressions.Group
> オブジェクトが格納されています。一致が成功した場合、コレクションの
> 1 つ目の要素には、一致した文字列全体に対応する文字列が含まれます。

あと>>397の正規表現だと (?<title>.*?) は空文字列にマッチしてないかな