配列はメモリ上連続しているので、先頭アドレスと型がわかれば計算で出ます。
コンパイラは ＆buf[5] を &buf[0] + (5 * sizeof(char)) と捉えます。