Macでbzr使っている人がこのスレにいたら、

cd ~/.bazaar/plugins
bzr checkout lp:~songofacandy/+junk/macutf8

してもらえますか？
Linux上でMacの状況を再現して正式な対策を開発するのは面倒だったので、
ためしに listdir とコマンドライン引数だけを乗っ取ってNFCにするように
してみました。