sampleapplet というパッケージ付きなら
・HTML のディレクトリに sampleapplet というサブディレクトリを作って sampleapplet.class をそっちへ移動
・src="sampleapplet/sampleapplet.class" に変更