textboxにフォーカスがある間はタイマーを起動して一定周期で
そのロジック呼び出すとか？

もっと負荷の少なそうなのありそうだけど思いつかん