Blend使えればベストだけどボタンぐらいならXAMLだけでなんとかなる。
ContorolTemplateを書けばいいだけでサンプルも結構転がってるから。
あとエッセンシャルWPF読んどけ