ViewModel→Viewの操作でどうしてもバインドで書けないところは
var service = (IWorkspaceService)this.Services.GetService(typeof(IWorkspaceService));
service.OpenWorkspace(HogeWorkspaceViewModel);
みたいにしたらだいたいなんとかなるとおもう