>>143
Scalaのメソッドは二項演算子化して括弧を省略できるよ
要するに型推論のアルゴリズムの問題でしょう
オーバーロードされてて括弧を省略されると、タプルと引数の区別ができないと

タプルは -> を使ったほうがいいね
hoge += "b" -> 2
これでいいわけだし