日本人らしい短絡的な発想だね。