本書くとき間違えたんだろうな
売れてないのか何なのか正誤表にはとくに載ってない
おそらくこれが正しい

n = 1
cats = []
cats[0] = "Kuro"
cats[1] = "Tama"
cats[2] = "Mike"
cats[3] = "Tora"
puts cats[n]
cats[0] = "Shiro"

putsでは cats[1] の Tama が表示されるはず