> 多次元配列なんて、所詮は配列の配列じゃないの？

まっとうな多次元配列は違うよ。