古い論文だとFortranをfunctional languageと呼ぶことがあるんだけど懼
まあ、聞いたことないのが当たり前だと思う。
自分も最初に聞いたとき訳が分からなかったし。

あと、その訳語として「関数型言語」が主流だったどうかは知らない。
ごめん。