環境変数が定義されてる場所発見
■場所
HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Windows NT\CurrentVersion\SeCEdit\EnvironmentVariables

■内容
%AppData%
%UserProfile%
%AllUsersProfile%
%ProgramFiles%
%SystemRoot%
%SystemDrive%
%Temp%
%Tmp%

いつこいつらに値を入れてるのか知らんけど
System.getenv()はここから環境変数一覧の一部を取得してるのかな。
getenv()のソースたどったけどよくわからん。