確かRubyの配列って、C言語レベルでサイズを記録してるんじゃなかったっけ
そうだとすれば無視できる程度のコストでしかない