>>636
irb1.8> p "ルビー"
"\343\203\253\343\203\223\343\203\274"

これ日本語に戻してー