"[hoge]"とか"{hoge}"みたいな文字列の前後の括弧を取り外すのに

"[hoge]".sub(/\[(.+?)\]/){$1}

なんかじゃなくて、なんかもっとスマートな方法はありませんか？