>>304
> Unix/Linuxだって、UIMがかな漢字変換の結果NFD/NFCのどっちを端末に送るかなんて
> 決まってないんじゃないか。たまたま揃ってるから上手く行ってるだけだろ。
Mercurialはinodeに書かれたバイト列としてのファイル名を
.hg以下の*.iに素直に書いているだけですが。