BindingFlags指定とか無視しているけど、大体こんな感じ？
DirectCast(Me.GetType().GetField("PictureBox" & CStr(I)).GetValue(Me), PictureBox).Image = ???