int count = H * W;
while (count--) *pBuffDst++ = *pBuffSrc++;

とやるのはどうなんだろうか。