データ書き込み用にカレントディレクトリに temp.txt を作成する。すでに有るなら失敗する。
という処理をアトミックに書く方法を教えてください。
openじゃ無理ですか？

ruby 1.8.7 (2008-08-11 patchlevel 72) [i386-mswin32]