>>264
アンダースコアは気にしないで。単語の区切りに使っただけ。
こっちの方が迷わなくていいかな。
×h["unknown_value"] += unknown_value_key
○h["unknownkey"] += unknownvalue
これはhのハッシュに存在していないキーのことをいいたかったんだけど、
愛ちゃんの変数名の付け方がおかしかったね。ごめんね。
> これは　ハッシュhにunknownのvalueをkeyとしたものに
> unknownのvalueのkeyのvalueを足しているということでいいんですか？
話がややこしくなってるね。変な変数名でごめんね。

> hout[ary[i]] とやらないと．．．
これは正しいよ。そうしないと得られないよ。