ary[12, 6]がおかしいと思わない?