S式のメタ言及と線形空間のメタ言及に関してお互いが同じメタファを持ってるってことを言いたいのかな？
発想は素晴らしいけどこういう類推って人間の頭の中に無数にある訳で、この場合、それを表現するのはS式であり数式であるんじゃないかな？
説得力が欲しいならプログラム書いて数式を書くしか無いよ。
多くの抽象的で曖昧で自然な言葉を発するより、今その方法が一番短時間で正確に頭の中を伝えられるよ。
その技法を習得するために単位を取ったんじゃないのかな？