typo があったようですみませんでした。
きちんとなおしたものを添付します。
http://kansai2channeler.hp.infoseek.co.jp/cgi-bin/joyful/img/9780.txt
どうしてもオーバーロードがあいまい、と出てしまうのですが、何が悪いのでしょうか。