>>295
>ちなみに、クライアントはFlash(AS3.0)です。

クライアントはFlashですか....。でしたらONC/RPCの提案は取り下げます。
C言語とActionScriptとの(SwingやJNIのような)バインディング方法や
完成したライブラリをプラグインとして配布する方法を考えないといけないですから。

>>293
>linuxでONC/RPCを使う方法教えてくれ。

オンラインであれば筑波大の講義資料(？)の中に簡潔な解説がありました。
http://www.coins.tsukuba.ac.jp/~yas/coins/dsys-1998/1999-01-19/index.html

あと以下の書籍にも第16章で(ONC/RPCの旧名である)SunRPCが解説されています。
この書籍は(>>3でVol.1が紹介されているように)所蔵されている図書館/書店が多いでしょう。

UNIXネットワークプログラミング〈Vol.2〉IPC:プロセス間通信
　http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/4894712571

>>297
>ONC/RPCなんて今時使ってるのか？w

正直な話、使っている人はほとんどいないでしょう。ただ、(>>285で書いたように)
用途や環境がハマれば、今でも有効な「道具」ですから、このスレで紹介してみました。

最後に、GoogleによるONC/RPCの「車輪の再発明」であるProtocol Bufferを紹介します。
　http://journal.mycom.co.jp/articles/2008/07/18/protocolbuffer/menu.html
ONC/RPCと比較すると、C++/Java/Pythonバインディングがある点を除けば、特徴は同一です。
新しいモノ好きな方にはお勧めかもしれません。