質問です。
自分のサイトのRubyで書かれたCGIページにリクエストが要求されると、自動的にtwitterに発言を投稿してくれるプログラムを書きたいと思っています。
twitter関係のRubyアプリを調べたところ、twitter4Rというものがあるらしく、使ってみたのですがうまくいきません。
ローカルで実験してみると、どうやらRubygemsというものがなければ動かない（？）ようだということがわかりました（dllをbin配下に追加したら、ローカルからはtwitterに投稿できました）。
ですが、自分のサイトが置いてあるレンタルサーバでは、権限がないためRubygemsがインストールできません（問い合わせたところ、導入予定もないとのことです）。
レンタルサーバのRubyバージョンは1.8.2です。
レンタルサーバ上でtwitterに投稿できるような、解決策はありませんでしょうか？