スレチながら、気になったので実験してみた。Macのターミナルで作業。

$ echo <バックスラッシュ><バックスラッシュ> > x.txt
$ cat x.txt
<バックスラッシュ>
$ open x.txt # 関連付けされたテキストエディット(Macの「メモ帳」)で開く。
名前を付けて保存→y.txtで保存。
$ cat y.txt
<円記号>

ちょwwwwwwwwww