found = None
for x in L:
　if something(x) == expected:
　　found = x
　　break
という処理をもっと簡潔にかけますか。
Ruby なら
found = L.find {|x| something(x) == expected }
という処理です。
内包表記で頑張ろうと思ったのですがbreakの仕方がわからず断念しました。
＃Rubyは説明のために出したのであり、PythonとRubyとの比較をするつもりではないのでご了承下さい。