あ、うん、ここだけ前時代的問題が噴出するよね

# -*- coding: utf-8 -*-
require 'open-uri'
uri = "http://pc12.2ch.net/test/read.cgi/tech/1246174168/571n"
html = open(uri).read

p /#{"表".encode(Encoding::SJIS)}/ =~ html rescue puts $!
p /#{"表".encode(Encoding::SJIS).force_encoding(Encoding::ASCII_8BIT)}/ =~ html rescue puts $!
p /#{"表".encode(Encoding::SJIS)}/ =~ html.dup.force_encoding(Encoding::SJIS) rescue puts $!

動作しそうな記述のうちで実際にマッチするのは最後だけというのがなんとも

incompatible encoding regexp match (Shift_JIS regexp with ASCII-8BIT string)
too short escape sequence
1732