「構造体オブジェクトへのポインタは、適切に変換すれば、その先頭メンバを指す。
更に、逆も成り立つ。」
とありますが void* へのキャストを経由して変換しても問題ありませんか？

「与えられた境界調整をもつオブジェクトへのポインタは、同じか、より制限の弱い
境界調整を持つオブジェクトへのポインタに型変換して、再び元に戻してもよいこと
を保証する。その結果は、元のポインタと比較して等しくなければならない。」
これは最初の型と戻した型が同じ場合ですよね。