>>270
なるほど……。参考になる。ありがとう。
URLの記事は知らなかったけど、ウィンドウスタイルを書き換えるのをやめてFormBorderStyleを変更するようにした。
コードが簡単になったし、変な動きも止まった。

でもフルスクリーン時にマウスクリックをすると挙動がおかしくなる。
テクスチャの描画(Direct3D)をするとフルスクリーン／ウィンドウの切り替えができない、
など色々とおかしいところがあるのでまだ調整中。