Perlが出るまでは、~ とかその他記号も空いてた様な気もする
イメージ的に=の要請が強かったのかなあと思う
その頃から別に、代入に=で違和感なかったんじゃね？