ID3DXMeshをメッシュとは呼ばない
ID3DXLineをラインとは呼ばない
ID3DXFontをフォントとは呼ばない
ID3DXSpriteをスプライトとは呼ばない

何故ならそれらは個別のインタフェイスを表す言葉ではなく、一般用語だから。