>>235
utf-8 cygwinを使えばgitもW系API使うな。
msys git は無理だけど。