文字コード別に辞書作るのが面倒だ。